المرصد الكردي

المرصد الكردي

*لا يمكن التراجع عن قرار إجراء #الاستفتاء وسيتم تنظيمه في 25 أيلول المقبل.
* لن ننتظر ان تأتي احدى الدول لتعطينا إستقلالنا بل علينا ان نحصل عليه بأنفسنا وهذا حقنا.
* تمكنت قوات البيشمركة من القضاء على اسطورة داعش في العالم وقتلت اكثر من 15 الف عنصر منهم لحد الآن.
*لا نريد الإستقلال بالقوة بل نريد الإستقلال حينما يقرر الشعب الكوردستاني ذلك وبطريقة سلمية.
*الكورد تعرضوا في فترة الحكم السنة إلى مجازر كالانفال والكيماوي.
*الدول الرافضة للاستفتاء: لماذا تقفون ضد الشعب الكوردي في تقرير مصيره وأنتم مؤمنون بالديمقراطية؟
*وصلنا لقناعة تامة بأنه يمكننا العيش فقط كجيران جيدين مع العراق.
*إجراء #الاستفتاء في إقليم #كوردستان سيكون عامل استقرار للمنطقة.
* #الاستفتاء خطوة نحو استقلال #كوردستان.
*كل شخص كوردي يتمنى ان تكون له دولته ويحلم بالإستقلال.
* خط الصد الاول لداعش في الموصل دمر من قبل البيشمركة على طول الجبهة في شمال وشرق وغرب المدينة ولم ندخل المدينة حسب اتفاقنا مع امريكا والعراق.
* الحرب مع داعش ليست عسكرية فقط وانما هي حرب سياسية وامنية وثقافية واجتماعية.
* نحن في كوردستان مستمرون في حربنا على داعش في كافة المجالات.
* كانت ضحيانا في حربنا ضد داعش 1745 شهيد من البيشمركة و10069جريح و63 مفقود.
* لسنا مستعدين بان نترك مشاكلنا لاجيالنا ونجعلهم يعيشون نفس الماسي والاحزان التي عشناها نحن واباؤنا.
*بعد ظهور نتائج الاستفتاء وبعد ان يقرر شعب كوردستان مصيره سندخل في مفاوضات مع العراق ودول المنطقة
*نشكر جميع الدول التي وقفت معنا في حربنا مع داعش.
*نطلب من اصدقائنا في كل العالم بدعمنا واذا لم يستطيعوا دعمنا لاسباب دبلوماسية او سياسية فعلى الاقل ان لا يقفوا ضدنا وان يرسلوا مراقبين منهم الى الاستفتاء.
* المئات من البيشمركة ضحوا بارواحهم من اجل الحفاظ على حياة المهاجرين والنازحين الى كوردستان لعدم وقوعهم في ايدي داعش.
* أهالي كركوك وسنجار وخانقين ومخمور يريدون المشاركة في #الاستفتاء.
*اثبتنا للجميع ولتركيا خصوصاً بأننا عامل استقرار في المنطقة، واذا كانت تركيا تعتقد بأن قرارنا خاطىء فنحن نراه عكس ذلك تماماً.

المرصد الكردي

نشرت جريدة (حرييت) التركية في العدد 10/7/2017 مقالا للكاتب الصحفي المعروف “احمد خاقان” بعنوان: انظر ،السورييون يعودون الى ديارهم ياسيد سنان اوغان (برلماني من حزب الحركة القومية التركي الذي يراسه دولت باخجلي).
كتب المقال بمناسبة السيدة السورية الحاملة التي قتلت مع رضيعها في احدى المحافظات الغربية التركية . وفيما يلي الترجمة:
كنت تقول في كل فرصة سانحة يا سنان اوغان:”على السوريين ان يعودوا الى ديارهم”.
تمعن قليلا يا سنان : السورييون يعودون الى ديارهم فعلا.انظر الى يمين الصورة حيث لم يبق الى حلب سوى مسافة 95 كم.
انظر الى الشاحنة الخضراء وقد حشروا السوريين في صندوقها الخلفي وكانها شحنة وكومة بيضاء…
تمعن انهم يرحلون الى غير رجعة.
الن تعلق بكلمة على هزا المنظر يا سنان اوغان؟
تفضل لتقل بخبث وزكاء:”مادام بامكان توابيت جنازاتهم الرحيل والوصول الى سوريا بهذه السهولة…فلماذا لم يرحلوا قبل ان يقتلوا؟
تفضل دون خوف،وانظر،لاسيما وانك تملك ما يكفيك من حاجيات ولوازم.
لقد سبق ان صرحت…”انني اتعجب من نقص عقول هؤلاء الاجئين،واولاءك المعدمين لكثرة الولادات بينهم.لذلك ستزعم ان تلك المرأة السورية المقتولة رحلت الى سوريا ضحية لنقص عقلها…
هل انت سعيد يا سنان اوغان؟.

 أود أن أشرح الاتفاق الذي تم بيننا وبين الروس والأردنيين بشأن وقف إطلاق النار الذي تم الإعلان عنه مؤخراً في جنوب سوريا. وآمل أن تتاح لي الفرصة في وقت قريب للقاء بشكل شخصي مع الثوار من الفصائل الفعاليات المدنية لكي نخوض تفاصيل الموضوع في العمق، لكنني حالياً أعتقد أنه من الضروري أن أزودكم ببعض المعلومات ولو بصورة غير رسمية، و أرجو ان تشاركوا هذه الرسالة مع أي جهة ثورية تعتقدون أنها تجدها مفيدة.

يأتي الاتفاق الذي تم التوصل إليه الجمعة الماضية في عَمَّان، والذي دخل حيز التنفيذ يوم الأحد، في إطار نقاشاتنا المستمرة مع الروس والأردنيين حول خفض التصعيد في الجنوب السوري. فنحن نريد إنهاء العنف وإنقاذ أرواح السوريين؛ هذا هو الهدف، ونبقى في هذا الإطار ملتزمين بوحدة سوريا وسيادتها واستقلاها، وجميع محادثاتنا حول الجنوب تستند إلى هذه المبادئ. وحتى أكون واضحاً أكثر: إن هذا الاتفاق ليس خطوة باتجاه تقسيم سوريا. وإنما هو محاولة لإنقاذ الأرواح وخلق مناخ أكثر إيجابي لعملية سياسية وطنية برعاية الأمم المتحدة. وهذا الاتفاق يشمل الأراضي التي يسيطر عليها الثوار على حدود الأردن والجولان غربي السويداء، ولا يشمل المناطق الواقعة شمال السويداء أو القلمون.

وفي هذا الصدد، نود أن نشير بتقدير إلى حقيقة أن الجبهة الجنوبية على ما يبدو ملتزمة حتى الآن بوقف إطلاق النار.

في نهاية المطاف، نتوخى الوصول إلى ترتيب أكثر دقة ومتانة لوقف إطلاق النار في جنوب غرب سوريا، بما في ذلك آليات قوية للمراقبة، لكن لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به للتوصل إلى اتفاق على كل هذه التفاصيل.

إن وقف إطلاق النار الذي أعلن نهاية الأسبوع الماضي هو ترتيب مؤقت يهدف إلى خلق بيئة أفضل لمناقشة خفض التصعيد في منطقة الجنوب بمزيد من التفصيل. وقد كان وقف إطلاق النار ضرورياً بسبب التصعيد الذي شهدته تلك المنطقة خلال الأيام والأسابيع الماضية.

أما بالنسبة لتفاصيل هذا الاتفاق، فهو في جوهره عبارة عن تعهد باستخدام تأثيرنا – نحن والروس – على جميع الأطراف لوقف القتال، ويضع تصوراً لخطوات معينة نعتقد أنها يمكن أن تساعد في تعزيز وقف إطلاق النار. وتلك الخطوات تتضمن إمكانية نشر قوات مراقبة في المنطقة وتشكيل مركز مراقبة.

سوف نستمر في مباحثاتنا مع الأطراف المعنية في الأسابيع القادمة حول تنفيذ خطة خفض التصعيد في جنوب غرب سوريا. وفي غضون ذلك، نأمل أن يؤدي هذا الاتفاق إلى وضع حد للعنف.

اهم النقاط والخطوط العريضة التي تم تناولها من قبل الاستاذ محي الدين شيخ آلي سكرتير حزب الوحدة الديمقراطي الكوردي في سوريا (يكيتي) في كلمته الارتجالية المصورة التي القاها بمناسبة الذكرى السنوية الستون لتاسيس اول حزب سياسي كوردي في سورية
* بدا كلمته بتوجيه التحية الى الرواد الاوائل السبعة الذين حملوا على عاتقهم مسؤولية الاعلان عن اول حزب سياسي كوردي في صيف عام 1957 وهم كل من المناضلين ( اوصمان صبري – رشيد حمو – حمزة نويران – شوكت حنان – خليل عبدالله – محمد علي خوجة – حميد حاج درويش ) حيث اوضح بان من بين الاعضاء السبعة المؤوسسين كان اربعةُ منهم من منطقة عفرين وهم ( رشيد حمو – شوكت حنان – محمد علي خوجة – خليل عبدالله
* الكورد خلال الستون سنة الماضية عانوا كثيراً من ظلم وجور واضطهاد الانظمة الحاكمة لسوريا… حيث كانت الموسيقا الكوردية..والغناء الكوردي .. وألف باء اللغة الكوردية في نظر تلك الانظمة الشيوفينية المركزية في دمشق تشكل تهديداً لوحدة سوريا وتحريضاً على تقسيم وتفتيت سوريا لذلك فان منعها وحظرها وتحريمها من قبل الانظمة كانت لاتقل عن حظر وتحريم ومنع التبغ المهرب والمتفجرات,,فلذلك كان الكورد يستمعون الى اغانيهم وموسيقاهم بالسر وفي الغرف المغلقة
* بفضل اللبنة الاولى التي وضعها هؤلاء المناضلين الاوائل عام 1957 وبفضل نضالهم آنذاك فانه اصبح للكورد اليوم صدى وشهرة على مستوى سورية والمنطقة والعالم
* الانظمة المتعاقبة على سدة الحكم في سوريا وخاصة بعد تولي البعث للسلطة عام 1963 كانت وماتزال تعمل جاهداً وتريد القضاء على الوجود الكوردي التاريخي,,فمازال الى يومنا هذا هناك انكار وتنكر للوجود الكوردي في الدستور الرسمي السوري
فالنظام البعثي بجناحيه العراقي والسوري حاول ومازال يحاول انهاء الوجود الكوردي وطمس هويته القومية والقضاء على لغته الام
* الحركة الكوردية في الستون سنة الماضية ومع كل ما كانت تحملها من سلبيات وماكان يكتنفها من خلافات الاَ انها استطاعت ان تلعب دوراً ايجابياً في الحفاظ على الهوية واللغة الكوردية وحمايتها والدفاع عنها ,,, واحياء احتفالات نوروز القومية
* الحرب التي مورست ضد الكورد وحركته السياسية من قبل الانظمة الحاكمة خلال الاعوام التي مضت كانت حرباً ضروسة وشرسة ,, حيث كان الكوردي يُضطهد ويعاقب لمجرد الافساح عن هويته القومية
* الحركة الكوردية في سوريا كانت رائدة في استخدام مصطلح الديمقراطية وحقوق الانسان والمساواة وحق تقرير المصير واعتباره حقاً مشروعاً للشعوب وذلك في ادبياته السياسية بخلاف بقية القوى والاحزاب العربية والشيوعية الاخرى التي كانت تتجنب وتتحاشى ذلك
* منذ ستة سنوات وباسم الثورة و (الجهاد المقدس) وما آلت اليها الاوضاع في سوريا من قتل لمئات الالاف ، ودمارشبه كامل ،وهجرة وتشرد في اصقاع الارض ،وغرق في البحار والمحيطات ،ووووو الخ فمن هي الجهة التي تتحمل المسؤولية عن كل ماحدث ؟؟؟؟؟
لاشك بانها الدولة كنظام وسلطة البعث يتحملون وبالدرجة الاولى المسؤولية عن ذلك،،، فهم يتحملون بلا شك المسؤولية القانونية والاخلاقية عن ذلك
اضافة لجماعات الاسلام السياسي وعلى راسهم الاخوان المسلمون الذين يتحملون المسؤولية مشاركةً مع النظام عن ارتكاب تلك الجرائم والمآسي من خلال محاولاتهم ومنذ الايام الاولى لصرخة الشعب السوري في تحويل وتوجيه الانتفاضة السلمية المدنية المشروعة للشعب السوري نحو العسكرة ( عسكرة الثورة) مما حدا الامر بنا كحزب للاعلان فورا وصراحة في حينها عن موقفنا الرافض لهذا التوجه والمنحى الخطير للثورة الذي سيؤدي به وبنضال الشعب السوري بكورده وعربه الى الاجهاض
لقد دمرًت فِراخ الاخوان من داعش والنصرة وغيرها من التشكيلات العسكرية الراديكالية سوريا كدولة وحققوا رغبات واماني النظام الشيوفيني البعثي بتسليح الثورة وانهاءها
* نحن كحزب الوحدة ومنذ اليوم الاول اعلننا عن موقفنا للقوى والاحزاب الكوردية والسورية والكوردستانية بان الازمة في سوريا سوف تطول وتستمر لسنوات وبان سوريا ليست كما هي مصر او تونس او اليمن او العراق… فسورية لها وضع خاص في الحسابات الدولية ومن واجبنا وحقنا ككورد ان نعمل ونسعى وبشتى الوسائل لحماية شعبنا في هذه المعمعة وان لانلتفت الى الوعود والاغراءات الكاذبة المقدمة من قبل الدول الاخرى كتركيا مثلاً
* خلال السنوات الستة الاخيرة تركيا لم تترك موبقة الا وارتكبتها بحق سوريا والسوريين من خلال تحريضها ووعودها الكاذبة للسوريين وتدخلها الفج في شؤونهم
حاولنا كحزب ان لا نتأثر بالاغراءات التركية وان نقف الى جانب المقاتلين الذين دافعوا عن قسطل جندو وسري كانية وقلنا في حينها لكل الاحزاب والمجالس بان هذه الهجمات المنظمة تستوجب علينا كحركة بان ناخذ منها العبر والدروس وان ما ينتظرنا نحن الكورد ربما هو الاسوء
* الاكثر معارضة للنظام الشيوفيني كان ومازال هم الكورد وحركتهم السياسيه والذين كانوا ومازالوا يشكلون معارضة سياسية سلمية غير عنفية وغير متسولة على ابواب الدول كغيرها لطلب السلاح وادخاله الى سوريا لاذكاء نار الفتنة
بل كانت وماتزال الحركة الكوردية تناضل من اجل الاعتراف الدستوري بالشعب الكوردي وانتزاع حقوقه القومية المشروعة وتحقيق المساواة والحفاظ على السلم الاهلي ولم تسعى يوماً الى تفتيت وتقسيم سوريا كما يتم الترويج له من قبل غلاة الشيوفينية
فقد كنا ومازلنا كحزب على قناعة تامة بانه لاحل للازمة السورية سوى الحل السياسي على قاعدة المساواة واحترام حقوق الجميع افراداً وجماعات في دستور سوريا المستقبلي الاتحادي
* الكورد اجمالاً والحركة الكوردية خاصةً كانوا وما زالوا يحترمون جميع الاديان والطوائف والقوميات ويتميزون عن غيرهم من شعوب المنطقة والقوى السياسية بانهم ضد التميز الطائفي والديني المقيت ويرفضون وينبذون مجرد الحديث عنه ولايميزون بين كوردي سني او شيعي او علوي او ايزيدي او كاكائي او شبكي او فيلي او مسيحي بل ينظرون للجميع وبنفس المسافة بانهم كورد
*تركيا منخرطة عسكرياً وبشكل مباشر في الهجمات المنظمة التي تستهدف الكورد والتي تشنها الجماعات الارهابية الراديكالية بين الفينة والاخرى،، البارحة وليس منذ زمن بعيد شنت تلك الجماعات هجمات منظمة وباسناد مباشر من قبل المدفعية التركية على كل من غزاوية وايسكا واعزاز وعلي قينو،، فباسم المعارضة والائتلاف والاسلام السياسي والاخوان يريدون احتلال واستباحة قرى غزاوية وجلمة وايسكا
انتصارات قسد ومن ضمنه ال YPG و YPJ في الطبقة وسد الفرات والرقة تزعج وتقلق تركيا وحلفاءها من المجاميع الاسلامية وتفقدهم توازنهم لذلك تريد تركيا ومرتزقتها القضاء على الادارة الذاتية القائمة ونشر الفوضى العارمة والتسيب في المناطق الكوردية والقضاء على كل من ال YPG-YPJ
فالكل متضايق من الحضور الكوردي الدولي ومتضايق من الادارة الذاتية القائمة ومن الدور الذي تؤديه قوات قسد وال YPG وYPJ
* ازاء هذه المخاطر فان القضية هي اكبر من الاحزاب والاشخاص ،، وكواجب تاريخي ملقاة على عاتقنا جميعاً كافراد واحزاب ومنظمات ان نعمل ونؤدي واجبنا وفقاً لثقافة نورالدين ظاظا وشوكت حنان واوصمان صبري في الحفاظ على السلم الاهلي الكوردي واعتماد لغة الحوار في التعاطي على مستوى كل قرية وحي وشارع وبناء بين ابناء شعبنا في المناطق الكوردية وفي اطار الحركة الكوردية والكوردستانية لانه مفتاح الحل وتأمين مقومات الصمود والمقاومة في وجه الانظمة الغاصبة لكوردستان
* نحن نعيش وضعاً تاريخياً مهماً ومفصلياً وبشهادة الجميع ومن يحافظ على مناطقنا ويقدم التضحيات لتحقيق الامن والامان فيها هم قوى ال YPG والاسايش الذين تستهدفهم الحملات الاعلامية المغرضة التي تبثها القنوات الاعلامية المشبوهة كقناة الجزيرة وغيرها تنفيذاً لاجندات الاخوان واسيادهم بهدف تشويه سمعة وصورة تلك القوات عالمياً في محاولة منها لاظهار تلك القوات كقوات ارهابية وانفصالية ، لا بل فوق ذلك يطالبون ويسعون بان تولًف الاحزاب الكوردية سياساتها ومواقفها وفقاً لاجنداتهم هم
بالكوردي الفصيح والصرف نعلنها بان ال PYD كحزب شقيق ليس بحزب ارهابي وانفصالي وكل من يعزف على هذه المعزوفة ويساهم في نشر هذه البروبوغاندا فانهم لايريدون الخير لسوريا ولايريدون الخير للشعب الكوردي
* النظام الايراني وبالرغم من انه ليس بجار لنا الاً ان مكتب اية الله خلخالي هو الذي اصدر الاوامر باعدام قاضي محمد ومن بعده سكرتير الديمقراطي الكوردستاني سليمان معيني (توفيق امين) الذي تم سحل وسحب جثته خلف السيارة في الشوارع عام 1968 وذلك بهدف كسر شوكة وارادة الشعب الكوردي في كوردستان ايران ولم يتوقف اجرام النظام الايراني وسلسلة جرائمه بحق الكورد وقادته عند ذلك بل امتد الى اغتيال الدكتور عبدالرحمن قاسملوا في فينا واغتيال الدكتور صادق شرف كندي في برلين ، كل تلك الجرائم بحق الكورد ارتكبه النظام الايراني وليس النظام المصري او الاردني او السعودي !!!!
* نحن الكورد كشعب وحركة سياسية لم نعادي احداً على مر التاريخ ولم نعتدي على احد من الشعوب،، بل الاخرين كانوا هم يعادوننا ويعتدون علينا وعلى حقوقنا ، لذلك كنًا دوماً في مواقع الدفاع المشروع عن النفس
* لكي لانوهم انفسنا ونكون صريحين مع شعبنا فان الحركة الكوردية بجميع احزابها وفصائلها ومن ضمنها الاتحاد الديمقراطي لم يعلن اي حزب من تلك الاحزاب عن نيته في الانفصال عن سوريا ولايتضمن برنامج اي حزب منها على اي بند يستشف منه ذلك او يشتم منه رائحة الانفصال والكل كانوا ومازالوا مقتنعين بان حل القضية الكوردية يكون ضمن اطار الدولة السورية ووحدتها وفقاً للعهود والمواثيق الدولية وضمن سوريا اتحادية
* الحركة الكوردية والقادة الكورد والقوات الكوردية لم يسلموا يوماً من السهام والهجمات والبروبوغانداالموجهة اليهم من الانظمة الغاصبة،، فهذه الهجمات والبروبوغاندا العدائية التي تستهدفنا اليوم وتستهدف قواتنا العسكرية ، كانت فيما مضى تستهدف اخوتنا الكورد في باشوري كوردستان وكان اعداء الكورد يطلقون على قوات البشمركة التي كانت تدافع عن الكورد وكوردستان صفة و تسمية قطاع الطرق والملحدين والكفرة وكانوا يتناولون شخصية المناضل الراحل الملا مصطفى البارزاني بشتى الاوصاف والصفات الغير الحميدة بهدف النيل من عزيمته وارادته وصموده في النضال والمقاومة وتشويه صورته في نظر انصاره ومؤيديه من الثوار
فتلك العقلية والذهنية الاقصائية والشيوفينية مازالت هي السائدة لدى الانظمة الغاصبة لكوردستان
* فان لم نكن محبين و مخلصين لعفرين وكوباني وديريك وقامشلوا،، فلن نكون محبين ومخلصين لطوز خرماتو وجمجمال وكركوك،،، فبقدر مانكون اوفياء وحريصون على عفرين وكوباني والجزيرة سوف نكون اوفياء وحريصون على باكور وباشور وروج هلاتي كوردستان
هذا هو المقياس وهذا هو المعيار….
ان لم تكن مخلصاً لل YPG وان لم تكن حريصاً عليه ، فلن تكون حريصاً ومخلصاً لاي واحدٍ من البشمركة !!!
وان لم نكن داعمين ومساندين لقوات ال YPG وYPJ في قسطل جندو وشوارع الشيخ مقصود وكوباني وسري كانية ،، حاشاكم حينها نحن نكذب ان ادعينا باننا داعمين ومساندين لاي بشمركة في الاجزاء الاخرى !!!!!
هذه المقولة قلناها سابقاً وعلى الملىء وامام مسؤولي ورؤساء الاحزاب الكوردية والكوردستانية وامام سفراء ووزراء الدول ونكررها الان ووغداً وبعد غد
* جدير بنا في هذه المناسبة ان نتوجه بالتحية للمناضل المعتقل في السجون التركية الاخ صلاح الدين دميرتاش ورفاقه البرلمانيين الذين حظيوا باحترام وتأييد اكثر من خمسة ملايين ناخب
* الكورد ليسوا بارهابيين والتفجيرات التي طالت المدن التركية لم يقدم على ارتكابها والقيام بها حزب ال PKK كما يروج له الاعلام التركي بل الاسلام السياسي وداعش هم وراء تلك التفجيرات
* عبدالله اوجلان المعتقل في ايمرالي منذ 18 عاماً هو ليس بارهابي وقاطع طريق بل هو سياسي معروف ويمثل قسماً كبيراً من الشعب الكوردي ‘
حرية اوجلان هي المفتاح والخطوة العملية للدخول في الحوار واطلاق عملية السلام مجدداً بين تركيا وحزب العمال الكوردستاني ناهيك عن انه مطلب الملايين بما فيهم الكتاب والمثقفين واصحاب جائزة نوبل للسلام وانصار حقوق الانسان من مختلف الدول والقوميات
* الاستفتاء المزمع اجراءه بعد ثلاثة اشهر في جنوب كوردستان بخصوص الاستقلال هو حقُ طبيعي ومشروع للكورد بالرغم من معارضة تركيا وايران والعراق له ونحن كحزب نؤيد ذلك ونسانده ونحترم ارادة الشعب هناك وبالرغم من ادراكنا له بانه اجراء محلي ضمن حدود اقليم كوردستان والعراق ولايحق لنا ككورد من عفرين وكوباني وقامشلوا ومهاباد وديار بكر الادلاء باصواتهم في ذاك الاستفتاء لكنه كموقف سياسي وواجب اخلاقي نجد بان الاستفتاء كحق طبيعي ومشروع سوف نقف معه ونسانده ونباركه ، علما ان الاستفتاء لايعني الاستقلال واعلان الدولة بعده مباشرة بستة اشهر او سنة وحجز مقعد للدولة الكوردية في الامم المتحدة،،، علينا ان لا نوهم انفسنا ايها الاخوة والاخوات والساسة فاعلان الدولة يتطلب ترتيباً للبيت الداخلي نضالاً وجهداً دؤوباً قد يستغرق سنوات
* حيال الهجمة التي تستهدفنا ككورد يتوجب علينا بذل المزيد من الجهد والعمل الدؤوب على خطى المؤسسين الاوائل وحريُ بنا ان نقرأ النتاج الفكري لكلٍ من اوصمان صبري ونورالدين ظاظا وجكرخوين لكي نتسلح بالعلم والمعرفة
**حماية مناطقنا الكوردية ،،،،وزراعة الاشجار وحماية البيئة هي حماية كوردستان وتراب الوطن
الدراسة ،،، والعلم ،،، والمعرفة هو الدواء لكل داء والمفتاح لكل مشكلة
الاتفاق ،،، ووحدة الشعب الكوردي ،،، ووحدة الحركة السياسية هو المطلوب وهو الاساس
ولكم الشكر
الترجمة والصياغة : المحامي حسين نعسو

.. المرصد الكردي.

محمد رمو 

الأصوات مريبة ،المقابر جائعة ،كان ذاك الإحساس يراودها حينما دخل إبنها آخر عناقيدها ،فتح باب الدار ،وعلامات الخوف بادية على وجهه ،أمي أمي:…أتباع البغدادي قد أتوا محملين راياتهم السوداء. كانت تلك العبارات بمثابة صاعقة ألمّت بهم،لم يكن باستطاعتهم حتّى أن يحملوا أمتعتهم ،وبقايا ذكرياتهم المتناثرة في كل زاوية من زوايا المنزل ،تركوا كلّ شيء وراءهم ،وهجّوا الى الحدود المرسومة بالقنابل والأسلاك الشائكة ،كان ذلك في ١٩/٩/٢٠١٤ التاريخ الذي سيتادوله أجيال فأجيال… كوباني ؛الاسم اللامع في جرائد الصباح ،لكن سرعان ما تحولت تلك الجرائد إلى مماسح لزجاج النوافذ لا أكثر . جلست ،وعيونها الدامعة تجوب بين الجماهير تارةً ،ونحو مدينتها المحترقة تارةً أُخرى ،كلّ شيء كان صاخباً في بادئ الأمر ،حيث الحيرة كانت السبيل والنهاية الأزلية… فتح حرس الحدود الباب لهم ،دخلوا ساحات الوجع من أوسع أبوابها ،حيث المقصد كانت بلدة سروج ،الشقيقة لكوباني التي تعيش مخاضٍ عسير … الليلة الأولى كانت مؤلمة حقاً ،السهد والأرق لم تترك لها المجال أن تفكّر طويلاً ،السمفونية التي كانت تتردّد هي أنغام فيروز التي كانت تردد في أسماعها “وطني ..عم يخلئ من جديد” مما أسكن في نفسها الطمأنينة قليلاً ،لكن سرعان ما كانت تلك الأنغام تتلاشى ،كانت تفكّر، وتفكّر ماذا عساني أن أفعل !! زوجها التي كان هناك ،على حدود الألم ،ينتظر دوره أن يدخل ،وأطفالها الصبيان منها والبنات ،ماذا ستفعل بهم ؟ وأي دور ستستقبلهم بعد الأن ؟ فكرت أن تسافر إلى عفرين ،أي أن تدخل سوريا من جديد ،وبالفعل كانت بوصلتها تتوجّه إلى عفرين هذه المرة ،فلمّوا أغراضهم وثيابهم ،وصورهم وحجار قلعتهم المدمّرة ورحلوا … الحال هُناك لم يكن بأحسن حال من سروج ،فهوية اللاجئ هي عنوان رسائلهم المغلقة ،والمعاناة نفسها في أي بقعة من الأرض ،أنا لاجيء إذا أنا أعاني ،إن سمح لنا ديكارت أن نعدّل قليلاً من مقولته ،التي قد تختلف مضموناً ،لكن القافية ما شدّتني أن استخدمها… كوباني تحرّرت…هذه المرّة قالها ولدها الصغير بنبرة سعيدة ،مقترنة بزلاغيط وقهقهات صاخبة ،عمّا الفرح في أرجاء بيتها ،وبدأت رحلات أحلامها تسير برفق إلى بيتها ومرتع صباها ،قالت لأولادها: هيّا بنا ،لنعد إلى حيث كنّا ،حيث أخبرني خالكم ،أن بيتنا مازال واقفاً ،مازال وفيّاً لنا ،لم يصبهُ مكروه… دخلوا تركيا مجدداً ،ومنها سيسيرون إلى كوباني.